Nije trebaIo da te dovodim ovde posIe onakvog dana.
No, nesmím ztrácet čas. Těžký den.
Ne mogu da gubim vreme. Predamnom je veliki dan.
Nemohl byste to říct slušně, protože mám dnes těžký den.
Morate me lijepo zamoliti, zato što sam imao težak dan.
Dwayne, byl to dlouhý, těžký den.
Dvejn... Dan je bio dug i naporan.
Byl to těžký den pro nás oba.
Bio je to težak dan za obojicu.
Slyšela jsem, že jste měl těžký den.
Èujem da ste imali težak dan.
Dlouhý, těžký den v práci, nakonec se dostaneš domů, padneš do postele, zavřeš oči.
Nakon teškog radnog dana napokon si doma, legneš i zatvoriš oèi.
Slečno Langová, měla jste těžký den.
Gðice Lang juèer ste doživjeli strahote.
Byl to těžký den... a moc by to pro mě znamenalo.
Imao sam težak dan, to bi mi mnogo znaèilo.
Vím, že to byl těžký den.
Vidi, znam da je bio velik dan.
Dobře, vím, že to byl těžký den.
U redu, znam da je dan bio težak.
Chlápek měl těžký den, snažil jsem se být diplomatický.
Imao je težak dan. Bio sam diplomata.
Já jen, že jsem měl dlouhý a těžký den.
Samo... imao sam dug i naporan dan.
Vím, že jsi měla těžký den.
Znam da si imala naporan dan.
A měla jsem tady těžký den a... já... nemohu si dovolit to ztratit.
Ne, samo sam umorna. Imala sam težak dan... Ne mogu ovo da izgubim.
Annie, vím, že jsi měla těžký den, ale chci se tě zeptat na pár otázek.
Eni, znam da si imala težak dan, ali moraš mi odgovoriti na neka pitanja.
Byl jsem milý, víš, když vezmu v úvahu, že jsem přišel z práce, víš, těžký den, v ohrožení života tak, víš.
Izvinite. Zakucali ste na moja vrata u zoru i ja sam vas pozvao u-- Veronikinu kucu?
Měl jsem skutečně dlouhý a těžký den.
Danas mi je bio jako dugaèak dan.
Mám za sebou těžký den ve škole, jsem unavený a teď si jdu na půl hodiny odpočinout.
Imao sam naporan dan u školi, umoran sam, sada cu da se opustim pola sata.
Ó Pane, dej své služebnici odpočinek věčný, nechť tvé věčné světlo na ni stále svítí a zachrání ji od věčné smrti v ten těžký den, kdy nebesa i zem se otřesou a Ty přijdeš soudit svět ohněm.
O Gospodine, podari joj veèni mir, te veèna svetlost svetlila na tvoju sluškinju ovde. Izbavi je iz veène smrti na taj užasan dan, kada nebesa i zemlja se budu tresli, te kad ti doðeš suditi svetu vatrom.
Oh, jen jsem měla trochu těžký den.
Oh, imala sam vrlo težak dan.
Slyšela jsem, že máš dneska těžký den.
Èujem da si imao težak dan.
Děkuji za svezení, je to, ehm, je to těžký den
Hvala vam na vožnji. Bio...je ovo težak dan.
Tak je to i s námi v tento těžký den.
Tako je i nama na ovaj težak dan.
Byl to těžký den pro všechny.
Ah. To je bio težak dan za sve nas.
Teď jsem ti řekla, že jsem měla těžký den.
Rekla sam ti da sam imala naporan dan.
Když jsem šel s pravdou ven, vysmála se mi jen, byl jsem zahanben, byl to těžký den, když mi máma řekla, že je to jen hloupý sen.
Iskreno sam joj se poverio, ali je nisam uverio. Ismejan i izgrðen, bio sam uvreðen.
A navíc už tak měl těžký den, protože si do práce náhodou vzal moje kalhoty.
A pri tome je imao prilično težak dan jer je slučajno otišao u mojim farmerkama na posao.
Pokudjstevcestětéto bouře, můžete mít velmi těžký den.
Ako ste na putu oluji bićete unutra duže vreme.
Byl to těžký den, asi takhle.
Bio je težak dan, da tako kažem.
Také musím jít. dneska mě čeká těžký den v nemocnici.
I ja treba da idem. Moramo da obiđemo bolnicu.
Jo, zdá se, že jste měl těžký den.
Izgleda kao da ste imali težak dan.
Ten těžký den byl pak o něco snazší.
Tako je težak dan bio nešto lakši.
Měla jsem těžký den a nemyslela jsem to tak.
Imala sam paklen dan i nisam tako mislila.
Bude to jako scéna z filmu Těžký den.
Desiæe se scena kao u "A Hard Day's Night".
Poslyš, vím, že jsi měl v práci těžký den.
Znam da si imao naporan dan.
Věděl jsem, že to pro Caroline bude těžký den a myslel jsem, že je možné, že se tam objeví, a kdyby přišla, chtěl jsem tam pro ni být.
Znao sam da æe biti težak dan za Kerolajn, mislio sam da æe se biti dobra šansa da se pojavi, a ako bude bila, želeo sam da budem tu pored nje.
Fritzi, můj syn měl velmi těžký den.
Фриц, мој син је имао веома напоран дан.
4.5387318134308s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neæu dugo da ostanem, imao sam naporan dan. 